1. Définitions

1 Les cookies sont des informations déposées dans l’équipement terminal d’un Internaute par le serveur du site internet visité. Ils sont utilisés par ce site internet pour envoyer des informations au navigateur de l’Internaute et permettre à ce navigateur de renvoyer des informations au site d’origine (par exemple un identifiant de session ou le choix d’une langue).

2 Seul l’émetteur d’un cookie peut lire ou modifier les informations qui y sont contenues.

3 Il existe différents types de cookies :

  • des cookies de session qui disparaissent dès que vous quittez le site ;
  • des cookies permanents qui demeurent sur votre terminal jusqu’à expiration de leur durée de vie ou jusqu’à ce que vous les
  • supprimiez à l’aide des fonctionnalités de votre navigateur.

4 Vous êtes informé que, lors de vos visites sur ce site, des cookies peuvent être installés sur votre équipement terminal.

2. Finalités des cookies utilisés

5 Certains des cookies utilisés sur le site HitchHikingFamily ont pour finalité exclusive de permettre ou faciliter la communication par voie électronique (détection des erreurs de connexion, identification des points de connexion, etc.).

6 D’autres sont strictement nécessaires à la fourniture de services de communication en ligne à votre demande expresse (panier d’achat, préférences d’affichage à l’écran, etc.).

7 D’autres encore sont utilisés dans le but :

  • d’analyser la fréquentation et l’utilisation qui est faite du site, pour pouvoir le faire évoluer dans le sens d’une amélioration
  • de l’expérience de navigation ;
  • d’améliorer la pertinence des annonces publicitaires diffusées sur le site ;
  • de rendre le site plus convivial et interactif.

3. Quels cookies utilisons-nous ?

8 Il est possible de répartir en deux groupes distincts les cookies qui sont utilisés sur le site HitchHikingFamily, à savoir :

  • les cookies mis en œuvre par l’éditeur du site, Malepeire Company SPRL ;
  • les cookies de tiers limitativement choisis par l’éditeur du site dans le but d’atteindre des objectifs déterminés.

3.1. Cookies de Malepeire Company SPRL

9 Les cookies déposés par les outils de l’éditeur du site sont énumérés dans le tableau ci-dessous :

  Type Nom Objet Durée de vie
1.   [PHPSESSID]

Ce cookie de session attribue un numéro d'identification à chaque visiteur afin qu'il puisse naviguer correctement sur le site web.

2.   [__cfduid]

Le cookie Cloudflare est utilisé pour identifier les clients individuels derrière une adresse IP partagée et appliquer les paramètres de sécurité par client

3.   [_ga]

Ces cookies sont utilisés pour recueillir des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent le site Internet. Nous utilisons ces informations pour compiler des rapports et pour nous aider à améliorer le site Internet. Les cookies collectent des informations sous une forme anonyme, y compris le nombre de visiteurs du site Internet, d'où les visiteurs sont venus sur le site Internet et les pages qu'ils ont visitées.

4.  

[__stripe_mid]

[ __stripe_orig_props]

[ __stripe_sid]

Stripe sert à effectuer des paiements par carte de crédit. Stripe utilise un cookie pour se souvenir de qui vous êtes et pour permettre à Malepeire Company SPRL de traiter des paiements sans stocker d’informations de carte de crédit sur ses propres serveurs.

3.2.2. Adaptation des messages publicitaires

N/A

3.2.3. Amélioration de la convivialité et de l’interactivité du site

18 Pour vous permettre d’accéder à certaines fonctionnalités du site, Malepeire Company SPRL fait appel à des services offerts par des tiers, tels que :

  • des boutons de partage (Facebook, Instagram, LinkedIn) ;
  • la diffusion de vidéo sur le site (Youtube) ;

19 Ces fonctionnalités s’appuient sur des cookies tiers qui sont directement déposés par les fournisseurs de service.

4. Bandeau de consentement

Lors de votre première visite sur le site, un bandeau d’information s’affiche à l’écran et vous propose d’accepter ou de refuser l’utilisation de certains cookies.

Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient installés ou lus sur votre équipement terminal, un cookie de refus sera déposé sur votre équipement. Si vous supprimez ce cookie de refus, il ne sera plus possible de vous identifier comme ayant refusé l’utilisation de cookies.

De même, lorsque vous acceptez le recours aux cookies, un cookie de consentement est installé.

Les cookies de consentement ou de refus doivent rester sur votre équipement terminal. Vous pouvez à tout moment modifier vos souhaits comme indiqué à la section suivante intitulée « Gestion des cookies ».

Ce faisant, le dépôt et la lecture de cookies ne pourront pas être effectués en dehors de votre consentement :

  • si vous accédez au site mais ne poursuivez pas la navigation, ou si vous ne fermez pas la fenêtre (bandeau d’information), une simple absence d’action ne pouvant être assimilée à une manifestation de volonté. Cette règle vaut aussi bien lorsque vous vous rendez sur la page d’accueil du site que lorsque vous accédez à une autre page du site à partir d’un moteur de recherche ;
  • si vous cliquez sur l’un des liens présents dans le bandeau, permettant de mieux comprendre la manière dont sont utilisés les cookies, de les paramétrer et, le cas échéant, de refuser l’installation de cookies.

20 Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient installés ou lus sur votre équipement terminal, un cookie de refus sera déposé sur votre équipement, afin que Malepeire Company SPRL enregistre l’information selon laquelle vous vous êtes opposé à l’utilisation de cookies. Si vous supprimez ce cookie de refus, il ne sera plus possible de vous identifier comme ayant refusé l’utilisation de cookies.

21 De même, lorsque vous acceptez le recours aux cookies, un cookie de consentement est installé.

22 Les cookies de consentement ou de refus doivent rester sur votre équipement terminal. Vous pouvez à tout moment modifier vos souhaits comme indiqué à la section suivante intitulée « Gestion des cookies ».

5. Gestion des cookies

23 Vous disposez de plusieurs options pour supprimer et gérer les cookies et autres traceurs.

5.1. Paramétrages du navigateur

24 Si la plupart des navigateurs sont paramétrés par défaut et acceptent l’installation de cookies, vous avez la possibilité, si vous le souhaitez, de choisir d’accepter tous les cookies, de les rejeter systématiquement, ou encore de choisir ceux que vous acceptez selon leur émetteur. Vous pouvez également régulièrement supprimer les cookies de votre terminal via votre navigateur.

25 N’oubliez pas cependant de paramétrer l’ensemble des navigateurs de vos différents terminaux (tablettes, smartphones, ordinateurs).

26 Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies. A titre d’exemple :

  • pour Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies ;
  • pour Safari™ : https://support.apple.com/fr-fr/safari ;
  • pour Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647 ;
  • pour Firefox™ : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies ;
  • pour Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html.

27 Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu’en paramétrant votre navigateur pour refuser les cookies, certaines fonctionnalités, pages, espaces du site ne seront pas accessibles, ce dont nous ne saurions être responsables.

5.2. Modules d’opposition d’éditeurs

28 Vous pouvez choisir de désactiver certains cookies tiers, en vous rendant directement sur la page de l’émetteur. Ainsi :

  • pour désactiver les cookies Google Analytics, rendez-vous sur la page : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

5.3. Plateformes d’opposition

29 Plusieurs plateformes de professionnels de la publicité vous offrent également la possibilité de refuser ou d’accepter des cookies utilisés par les sociétés qui en sont adhérentes. Ces mécanismes centralisés ne bloquent pas l’affichage des publicités mais empêchent seulement l’installation de cookies permettant d’adapter les publicités à vos centres d’intérêts.

30 Vous pouvez par exemple vous rendre sur le site www.youronlinechoices.com afin d’interdire l’installation de ces cookies sur votre terminal. Ce site est proposé par les professionnels de la publicité digitale regroupés au sein de l’association européenne EDAA (European Digital Advertising Alliance) et géré en France par l’Interactive Advertising Bureau France.

31 Vous pourrez ainsi connaître les entreprises inscrites à cette plate-forme et qui vous offrent la possibilité de refuser ou d'accepter les cookies utilisés par ces entreprises pour adapter à vos informations de navigation les publicités susceptibles d'être affichées sur votre terminal : http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.

32 Cette plate-forme européenne est partagée par des centaines de professionnels de la publicité sur Internet et constitue une interface centralisée vous permettant d'exprimer votre refus ou votre acceptation des cookies susceptibles d'être utilisés, ceci afin d'adapter à la navigation de votre terminal les publicités susceptibles d'y être affichées.

1.1. Module de gestion des cookies

33 Enfin, un module de gestion des cookies vous permet de choisir les cookies que vous souhaitez accepter et ceux que vous souhaitez refuser sur ce site.

34 À tout moment, vous pourrez accéder au module et modifier vos préférences.

6. Protection des données personnelles

35 Dans le cadre de l’utilisation des cookies telle que décrite dans le présent document, Malepeire Company SPRL sera susceptible de traiter des données à caractère personnel vous concernant, en tant que responsable du traitement.

36 Les données collectées sont indispensables pour atteindre les objectifs poursuivis par chaque cookie. Elles sont uniquement destinées aux services habilités de Malepeire Company SPRL et/ou de l’entreprise émettrice des cookies tiers.

37 Le cas échéant vos données à caractère personnel peuvent faire l’objet d’un transfert vers un sous-traitant établi […], dans le cadre de prestations. Ce dernier aura communication des catégories de données suivantes :

38 [A adapter en fonction des différentes hypothèses de transferts] :

  • [en cas de transfert vers une société américaine adhérente au « Privacy shield » :] ce sous-traitant a adhéré aux EU-US Privacy Shield et assure un niveau de protection adéquat des données (Décision UE 2016/1250 du 12-7-2016).
  • [Transfert vers une société américaine non adhérente au « Privacy shield » :] Une convention de flux transfrontière conforme aux clauses contractuelles types de la Commission européenne a été conclue, afin d’encadrer le transfert des données et d'assurer un niveau de protection suffisant au regard des exigences de la réglementation française et communautaire.
  • [Transfert vers un pays ayant un niveau adéquat de protection des données :] La Suisse assure un niveau de protection adéquat des données (Décision 2000/518/CE du 26-7-2000).
  • [Transfert vers un pays n’ayant pas un niveau adéquat de protection des données :] Hong Kong ne faisant pas l’objet d’une décision d’adéquation de la part de la Commission européenne, une convention de flux transfrontières conforme aux clauses contractuelles types de la Commission européenne a été conclue, afin d’encadrer le transfert des données et d'assurer un niveau de protection suffisant au regard des exigences de la réglementation française et communautaire.

39 Les données à caractère personnel collectées via les cookies ne sont jamais conservées plus longtemps que nécessaire pour atteindre la finalité du cookie, et en aucun cas plus longtemps que 13 mois.

40 En application des dispositions du Règlement général sur la protection des données, les personnes disposent d’un droit d’interrogation, d’accès, de rectification d’effacement, d’opposition pour motifs légitimes et de portabilité relativement à l’ensemble des données.